| Wakin in the Rain ~ Translated |
| ~ 全世界的爱 ~
|
~ The World's Love ~
|
|---|---|
| 原曲词：Burt Bacharach 原曲词：Hal David 改编词 ：陈没 | Original Composer : Burt Bacharach Original Lyrics : Hal David Edited Lyrics : Chen Mo |
| 制作人 ：周华健 | Producer : Wakin Chau |
|
编曲 ：洪敬尧
电吉他 ：倪方来 木吉他 ：黄韵仁 贝斯 ：郭宗韶 键盘 ：洪敬尧 和声 ：罗添洲、谢文 |
Arrangement ：Hong Jing Yao
Electric Guitars ： Ni Fang Lai Accoustic Guitars ：Eric Ng Bass ：Guo Zong Shao Keyboard ：Hong Jing Yao Background Vocals ：Luo Tian Zhou、Xie Wen |
| 我们都期待 找到真爱 | We all anticipate to find a true love |
| 如果少了爱 世界一片空白 | If there is no love, the world will just be an empty void |
| 一生的最爱 甜蜜的爱 | The love of my life, the sweet love |
| 不只我和你 人人都分享 | It is not just between you and me, but a love which everyone has a share |
| 路漫长的路曲折的路途 |
The long road filled with obstacles |
| 追求幸福 我找到自己的路 | I have found my own road to pursue happiness |
| 不要叫我 停下来把心打开 | Please do not ask me to stop and let loose my heart |
| 带给你爱 全世界的爱 | To bring love to you, and to the world |
| 我们都期待 找到真爱 |
We all anticipate to find a true love |
| 如果少了爱 世界一片空白 | If there is no love, the world will just be an empty void |
| 一生的最爱 甜蜜的爱 | The love of my life, the sweet love, |
| 不只我和你 人人都分享 | It is not just between you and me, but a love which everyone has a share |
| 都分享 分享爱 | a love which everyone has a share |
录音工程师 ：李皖阜 (小海) 录音室 ：Stars Ferry Studio 混音录音室 ：Booming Sound Studio 混音工程师 ：Im Chang Duk 混音助理录音师 ：Kang Hae Gug |
Recording Engineer ：Li Wan Fu (Little Sea) Recording Studio ：Stars Ferry Studio Mixing Studio ：Booming Sound Studio Mixing Engineer ：Im Chang Duk Mixing Assistant Engineer ：Kang Hae Gug |